​

DÉCRYPTER L'ÉTIQUETAGE

 

La réglementation Européenne impose une nomenclature scientifique standardisée et internationale (INCI), ceci afin de lister la totalité des ingrédients (en latin et anglais), entrant dans la composition des produits cosmétiques. 

 

Cette liste débute par l’ingrédient le plus concentré (ordre décroissant), pour se terminer par ceux dont la 

concentration est inférieure à 1%.

​

À moins d’avoir de bonnes connaissances scientifiques, le décryptage des étiquettes reste complexe. Voici donc, le profil complet de mes savons, avec la traduction de cette nomenclature INCI :

​

• Sodium Cocoate (huile de noix de coco transformée en savon)

• Sodium Rapessedate (huile de colza transformée en savon)

• Caprae Lac (lait de chèvre)

• Glycerin (glycérine)

• Sodium Sunflowerseedate (huile de tournesol transformée en savon)

• Cocos Nucifera Oil (huile de noix de coco)

• Kaolin (argile blanche)

• Parfum * (éliminé lors du rinçage mais dont l’effluve persiste pendant plusieurs heures)

• Brassica Camprestis Seed Oil (huile de colza)

• Helianthus Annuus Seed Oil  (huile de tournesol)

• CI * (Color Idex = pigments minéraux éliminés lors du rinçage)

 

* entrant dans la composition des savons MASCULIN, AGRUMES et BOUQUET DE ROSE

​

Mes savons ne contiennent pas de BHT (Butyl HydroxyToluène), PEG (PolyEthylène Glycol), EDTA (Ethylène 

Diamine Tétra Acétique), ni autres substances suscitant des polémiques, potentiellement irritantes, perturbateurs endocriniens, dangereux à l’usage quotidien, et nuisibles à notre environnement.

 

Un savon solide, à l’instar d’un gel douche (liquide), ne contient pas d’eau, et ainsi ne nécessite pas d’y incorporer un conservateur (les bactéries, en l’absence d’eau, ne peuvent s’y développer).